Chlapec sa rukami vytlačil nahor z miesta, kde sedel, a urobil krok vpred. "Dobre, tak teda," povedal Harry monotónne. "Pokúsil som sa urobiť rozumnú vec, keď som videl, že Hermiona chýba, a že žiaden Profesor o tom nevie. Opýtal som sa, či so mnou nejaký siedmak nepôjde na metle a nebude ma chrániť, zatiaľčo budeme hľadať Hermionu. Žiadal som o pomoc. Prosil som o pomoc. A nikto mi nepomohol. Pretože ste všetkým dali absolútny príkaz zostať na jednom mieste pod vyhrážkou vylúčenia, bez výnimky. Aj keď Dumbledore robí veľa vecí nesprávne, on aspoň o svojich študentoch premýšľa ako o ľudoch, nie zvieratách, ktoré treba zahnať do ohrady a zabrániť im potulovať sa. Vy ste vedeli, že nie ste dobrá v taktickom myslení, váš prvý nápad bol poslať nás chodiť po chodbách, vedeli ste, že niektorí študenti sú lepší stratégovia a taktici ako vy, a aj tak ste nás priklincovali na zem v jednej miestnosti bez možnosti robiť vlastný úsudok. Takže keď sa stalo niečo, čo ste nepredpokladali, a kedy by dávalo perfektný zmysel poslať nejakého siedmaka na rýchlej metle hladať Hermionu Grangerovú, študenti vedeli, že by ste to nepochopili a neodpustili im to. Neboli vystrašení z toho trolla, báli sa vás. Tá disciplína, konformita, zbabelosť, ktorú ste do nich vštiepili, ma zdržala práve toľko, aby Hermiona stihla zomrieť. Nie žeby som sa ja mal pokúšať žiadať o pomoc u normálnych ľudí, samozrejme, a ja sa zmením a v budúcnosti budem menej hlúpy. Ale ak by som bol dostatočne hlúpy na to, aby som pridelil zodpovednosť niekomu inému ako sebe, toto je to, čo by som bol povedal."

Slzy jej prúdom stekali po lícach.

"Toto je to, čo by som vám bol povedal keby som si myslel že vy môžete byť za niečo zodpovedná. Ale normálni ľudia si nevyberajú na základe následkov, oni iba hrajú role. Vo vašej hlave je obraz prísnej autoritárky a vy konáte tak, ako by konal ten obraz, či už to dáva zmysel, alebo nie. Prísna autoritárka by prikázala študentom ísť späť do ich izieb, aj keby sa po chodbách potuloval troll. Prísna autoritárka by zakázala študentom opustiť Halu pod vyhrážkou vylúčenia. A ten malý obrázok Profesorky McGonagallovej, ktorý máte v hlave, sa nedokáže učiť zo skúseností alebo sa zmeniť, takže táto konverzácia nemá žiaden zmysel. Ľudia ako vy nie sú zodpovední za nič, ľudia ako ja sú, a keď my zlyháme, nie je nikto iný, na koho sa dá zvaliť vina."